Esta oportunidad es para traerles en castellano el magnífico relato de Georgios Konstantopoulos, empleado de la empresa Honda en Alemania, ingenireor y ahora estudiante y entusiasta de las tecnologías informáticas. Como cosa extraña el artículo está en idioma inglés y no en alemán, ya sabemos que el inglés ahora es como el latín del Imperio Romano: una lengua franca, nos guste o no. La cuestión es que hablamos castellano y hay que extender el conocimiento y así completamos el círculo: por eso es que no está escrito en alemán (ni tampoco en griego, idioma natal del sr. Konstantopoulos). En este punto ya queda completamente claro que no es de nuestra autoría el siguiente artículo, que es una traducción aderezeda así como un merecido reconocimiento a las habilidades y obra del sr. Georgios ?¡a su salud!?
